(eng): In this note, we discuss when the concave integral coincides with the pan- integral with respect to the standard arithmetic operations + and . The subadditivity of the underlying monotone measure is one sufficient condition for this equality. We show also another sufficient condition, which, in the case of finite spaces, is necessary, too.